1 00:00:26,300 --> 00:00:30,212 - Ksénia Borisovna, ahoj! - Hello. 2 00:00:34,168 --> 00:00:36,293 I haven't seen you all day. 3 00:00:37,633 --> 00:00:39,088 I missed you. 4 00:00:52,841 --> 00:00:56,375 Your mouse! Seriously? What are you back together? 5 00:00:56,495 --> 00:01:00,194 - I don't know, he... - Okay, don't apologize. 6 00:01:00,434 --> 00:01:03,320 - You better tell me, when are you going to get married? - What? 7 00:01:32,634 --> 00:01:35,618 GRAND 8 00:01:37,954 --> 00:01:40,654 "Goodbye guys..." 9 00:02:02,375 --> 00:02:04,892 Where are you, Michalic? 10 00:02:05,148 --> 00:02:09,361 - I barely found you. - I'm not a louse to look for. 11 00:02:09,481 --> 00:02:11,523 Well, how are you doing here? 12 00:02:13,205 --> 00:02:16,998 I brought you food normálne z reštaurácie. 13 00:02:17,238 --> 00:02:22,586 Risotto with seafood, shrimp pilaf, hold it. 14 00:02:22,706 --> 00:02:25,708 I don't need food from your restaurant. 15 00:02:26,872 --> 00:02:30,908 I eat forest food it is more useful. 16 00:02:36,040 --> 00:02:37,443 Won't you? 17 00:02:40,300 --> 00:02:44,340 We have to get you back to the hotel. This is not a job. 18 00:02:45,269 --> 00:02:51,123 I will talk to Glebovich ... On and in case... 19 00:02:51,408 --> 00:02:56,204 There is no need to return me anywhere. I have my pride. 20 00:02:56,535 --> 00:02:59,032 Now it's still summer, and then? 21 00:02:59,856 --> 00:03:02,628 Pride won't keep you warm in winter. 22 00:03:08,884 --> 00:03:09,918 Oh well. 23 00:03:12,397 --> 00:03:13,547 So I'll go. 24 00:03:15,963 --> 00:03:16,886 Wait. 25 00:03:18,315 --> 00:03:21,988 Don't go there. Take this road. 26 00:03:23,042 --> 00:03:26,992 - Did you set traps there? - In a sense. 27 00:03:27,986 --> 00:03:29,820 There's my toilet. 28 00:03:34,739 --> 00:03:36,054 Well, all right. 29 00:03:50,656 --> 00:03:52,704 Ksenia Borisovna, hello. 30 00:04:04,153 --> 00:04:05,433 Aibek, hello. 31 00:04:06,647 --> 00:04:10,567 Where is Boris Leonidovich? I call him and he is unavailable. 32 00:04:11,389 --> 00:04:15,176 He works somewhere. He can't stop. 33 00:04:18,736 --> 00:04:24,267 Valentina, take it. Now you can do 6, really. 34 00:04:35,097 --> 00:04:39,239 To Boris Leonidovich, that I'm going to town to get laundry detergent. 35 00:04:44,226 --> 00:04:47,863 Everyone is running somewhere. They are very important. 36 00:05:01,582 --> 00:05:05,483 Vitaly, is the driver free? Can he take me to the hospital? 37 00:05:05,603 --> 00:05:06,754 - What happened? - Everything is fine. 38 00:05:06,874 --> 00:05:08,979 I just have to visit Stela Anatolievna. 39 00:05:09,091 --> 00:05:12,239 - No problem. Come on, I'll call the driver. - Thank you. 40 00:05:13,613 --> 00:05:17,561 - Miss, did you clean the 502? - Yes, why? 41 00:05:17,681 --> 00:05:21,523 - You left this in our bathtub. - Oh, sorry. 42 00:05:22,363 --> 00:05:24,664 It's my first time meeting with such unprofessionalism. 43 00:05:24,904 --> 00:05:29,229 - Sorry, I'm just tired... - This is called chalpura. 44 00:05:29,349 --> 00:05:33,091 Your profession is not complicated. You don't fly an airplane, you don't operate it. 45 00:05:33,211 --> 00:05:37,757 You're just cleaning rooms, that's all! Even a 5-year-old child can do it. 46 00:05:37,877 --> 00:05:42,635 You will only get an easy task, you can't do it here either. 47 00:05:42,901 --> 00:05:45,531 - Nobody let you go. - I already apologized. 48 00:05:45,698 --> 00:05:48,740 I didn't excuse you. I want you to understand my point. 49 00:05:48,860 --> 00:05:53,747 My wife is coming tonight after a long time she arrives, she needs to be bathed. 50 00:05:53,867 --> 00:05:56,739 And instead she will see this! 51 00:05:56,859 --> 00:06:00,547 - But she won't see it. - It is enough for me that I saw it! 52 00:06:01,380 --> 00:06:05,311 - Ksenia Borisovna! - Yes? - Hotel manager. 53 00:06:05,995 --> 00:06:09,363 don't worry we will resolve this situation. 54 00:06:10,944 --> 00:06:13,867 And the maid will be punished. We're going. 55 00:06:14,332 --> 00:06:16,619 Be good already, please. 56 00:06:16,739 --> 00:06:20,559 Ksenia, sorry, the new one forgot it there, I decided to take it upon myself. 57 00:06:20,873 --> 00:06:24,219 Enough, I wanted to talk to you about something else. Come on. 58 00:06:24,983 --> 00:06:29,519 Your mouse! Your subconscious is probably working. 59 00:06:29,818 --> 00:06:33,750 - Julia, what subconscious? What are you talking about? - I'm telling you. I played it in the series. 60 00:06:34,269 --> 00:06:37,898 The main character also had stress, and there was no sex. 61 00:06:38,416 --> 00:06:40,998 And she every night she also had dreams. 62 00:06:43,363 --> 00:06:47,183 - And how did you solve this problem? - I don't know, I filmed only one series. 63 00:06:47,649 --> 00:06:50,125 I was only playing the main character's sister. 64 00:06:50,420 --> 00:06:54,985 The actress did not work overtime, and from a distance I looked like her. 65 00:06:56,073 --> 00:06:58,915 - I can call and ask. - No need. 66 00:06:59,196 --> 00:07:02,137 I tell you 100% that you still long for Yuriko. 67 00:07:03,882 --> 00:07:05,943 That's how it happens and it's a bit addictive. 68 00:07:06,063 --> 00:07:08,674 this is not you but your brain, understand? 69 00:07:09,823 --> 00:07:14,342 It's like chocolate. You say it's over, I won't eat it anymore 70 00:07:14,462 --> 00:07:17,535 and when you wake up in the morning, you eat everything in candy wrappers. 71 00:07:18,747 --> 00:07:19,746 It doesn't matter. 72 00:07:22,879 --> 00:07:26,975 - The question is fundamental... - Ksenia, Ksenia Borisovna? 73 00:07:27,302 --> 00:07:30,174 sorry haven't you seen Valentina Ivanovna? 74 00:07:30,294 --> 00:07:33,875 Here I received text messages, that she called me 10 times. 75 00:07:34,069 --> 00:07:37,195 I try to call her but it is unavailable. 76 00:07:37,351 --> 00:07:39,975 - She didn't see, sorry. - Boris Leonidovich, 77 00:07:40,131 --> 00:07:43,073 Valentina Ivanovna she went to visit Stela Anatolievna. 78 00:07:43,240 --> 00:07:46,073 - I put her in the car. - Strange. 79 00:07:47,337 --> 00:07:49,122 - Where were we? - 500 names. 80 00:07:49,242 --> 00:07:53,801 No, 245 names! That's more than enough. 81 00:07:53,968 --> 00:07:58,562 I don't agree! In all of them decent restaurant wine lists... 82 00:07:58,682 --> 00:08:01,800 - Shall we talk about it later? - Ksenia Borisovna! 83 00:08:04,127 --> 00:08:06,819 - Ksenia Borisovna, how are you? - I'm fine. 84 00:08:06,986 --> 00:08:08,747 - You didn't hit yourself? - No, no. 85 00:08:09,075 --> 00:08:12,031 Calm down, be careful. Carefully. Carefully. 86 00:08:15,625 --> 00:08:19,002 - No, no, no, wait. - I have to check your legs. 87 00:08:42,146 --> 00:08:46,938 Damn it! Good thing I'm here otherwise it would be awkward. 88 00:08:47,058 --> 00:08:49,037 So what, are you following me? 89 00:08:49,907 --> 00:08:53,959 No, no, I brought guests here I showed them our forest. 90 00:08:54,215 --> 00:08:56,459 Mushrooms, strawberries, birds... 91 00:08:58,467 --> 00:09:04,299 Mihalic, I'm not angry with you. It was created like that situation, I was forced to fire you. 92 00:09:04,555 --> 00:09:08,651 what did i do I stood up for Stepan. 93 00:09:09,088 --> 00:09:12,079 I agree. it's not your fault I was in a hurry. 94 00:09:12,825 --> 00:09:14,539 Listen, why don't you go back to the hotel? 95 00:09:14,695 --> 00:09:16,982 We apologize to you we will say that it was wrong. 96 00:09:17,149 --> 00:09:20,159 We will write you a premium,, everything will be tip-top! 97 00:09:21,689 --> 00:09:23,831 Do you think it's that simple? 98 00:09:24,509 --> 00:09:27,733 You're welcome - you're throwing me out You want to have fun - you'll take me back... 99 00:09:30,067 --> 00:09:30,763 Here. 100 00:09:31,875 --> 00:09:34,050 i will be back only if you fall on my knees 101 00:09:34,407 --> 00:09:37,535 why not kneel if it is for a good person? 102 00:09:38,991 --> 00:09:42,045 Mihalic... forgive me! 103 00:09:44,079 --> 00:09:46,015 God will forgive you. 104 00:09:50,668 --> 00:09:53,795 Ksenia Borisovna, why don't you look under your feet? 105 00:09:54,175 --> 00:09:56,042 Who charmed you so much? 106 00:09:56,991 --> 00:09:59,368 Does it hurt that much? And so? 107 00:10:12,843 --> 00:10:13,880 And so? 108 00:10:16,030 --> 00:10:17,459 Yuri Sergeevich... 109 00:10:21,605 --> 00:10:23,641 No breakage, just a slight sprain. 110 00:10:23,761 --> 00:10:28,029 You know, I don't have any pain anymore. It went through, thank you. 111 00:10:40,331 --> 00:10:45,007 Hard day at work? Are you suffering from stress? Na, take it. 112 00:10:45,840 --> 00:10:49,971 - At least mix in something tasty. - Didn't you put something in it? 113 00:10:50,627 --> 00:10:52,635 Laxative, hypnotic? 114 00:10:52,920 --> 00:10:55,047 if i wanted I would put it in your salad. 115 00:10:55,398 --> 00:10:57,586 Nobody here but you he doesn't eat beets. 116 00:11:00,633 --> 00:11:02,659 Eat, eat, don't worry. 117 00:11:03,310 --> 00:11:06,055 Regina Markovna, one guest is dissatisfied with the food, 118 00:11:06,211 --> 00:11:09,227 - he wants a boss. - I'm going. 119 00:11:51,225 --> 00:11:52,773 All right. 120 00:12:18,672 --> 00:12:20,478 You won't like that! 121 00:12:28,723 --> 00:12:29,937 You bastard! 122 00:12:31,884 --> 00:12:34,438 You really think that this is medium rea? 123 00:12:34,558 --> 00:12:36,530 - Well, wait... - I'm not done yet! 124 00:12:36,650 --> 00:12:39,855 Your mouse! The scoundrel is here too. 125 00:12:40,022 --> 00:12:41,899 Where did you study? 126 00:12:43,279 --> 00:12:46,355 Self-education, right? How it is in fashion now. 127 00:12:47,431 --> 00:12:52,027 You worked in normal restaurants, or did you gain experience in cheap companies? 128 00:12:53,159 --> 00:12:53,905 What? 129 00:12:54,765 --> 00:12:55,561 Well? 130 00:13:01,369 --> 00:13:04,910 That's the day! I burned my hand 131 00:13:05,407 --> 00:13:08,751 I broke a plate, fried a steak... To do it again! 132 00:13:11,559 --> 00:13:15,691 Everyone has bad days. Especially with goats like this. 133 00:13:16,203 --> 00:13:19,147 First he scolded me, then you. 134 00:13:20,956 --> 00:13:22,499 We have to give it back to him. 135 00:13:26,009 --> 00:13:27,084 Do you like it? 136 00:13:33,924 --> 00:13:39,172 - What's going on? - Borja, don't start. I am... 137 00:13:40,259 --> 00:13:44,463 I was worried. I was worried about her I decided to visit her. 138 00:13:44,675 --> 00:13:46,592 I'm not human? 139 00:13:47,174 --> 00:13:51,275 No, it's just something unexpected. 140 00:13:52,411 --> 00:13:55,547 Come on, I'll visit her too I won't be long. 141 00:13:56,594 --> 00:13:58,137 And then we'll go together. 142 00:14:09,147 --> 00:14:12,679 you woke up early you missed the most interesting part. 143 00:14:13,535 --> 00:14:15,339 I can last two days. 144 00:14:15,495 --> 00:14:18,255 I'll go to town I will definitely have something to do there. 145 00:14:18,681 --> 00:14:21,105 - I need to distract myself. - Will you take me with you? 146 00:14:21,272 --> 00:14:24,080 And I have to distract myself too to breathe fresh air. 147 00:14:25,762 --> 00:14:27,559 - Yes, Lev Glebovich? - Hello, little one, 148 00:14:27,679 --> 00:14:30,796 the project for the clinic is finished, the one Jurec and I were preparing. 149 00:14:30,916 --> 00:14:33,459 we need to discuss this the construction should not interfere with the hotel. 150 00:14:33,711 --> 00:14:38,067 You won't be working here for long, but I will also listen to your opinion. 151 00:14:38,704 --> 00:14:43,031 In 15 minutes at the doctor's office. Jurec will tell us everything there. 152 00:14:46,038 --> 00:14:49,031 - I have a meeting with Jura in 15 minutes. - Strange! 153 00:14:49,287 --> 00:14:52,159 But this time define your fantasy to the end. 154 00:14:52,415 --> 00:14:54,326 - The lion will be there. - Groupie! 155 00:14:54,943 --> 00:14:59,427 - Julia, I shouldn't reveal myself now. - No. I offer you a chance. 156 00:14:59,794 --> 00:15:04,087 So when Jurik appeared with your unsavory thoughts 157 00:15:04,207 --> 00:15:06,339 imagine in his place someone else. 158 00:15:06,635 --> 00:15:09,767 Imagine a man with whom you would never sleep. 159 00:15:10,461 --> 00:15:13,607 I don't know, like... Hitler! 160 00:15:14,773 --> 00:15:16,657 Although he had such a ridiculous mustache. 161 00:15:17,276 --> 00:15:19,551 - It's not funny. - Nothing! 162 00:15:26,930 --> 00:15:28,208 Ksenia Borisovna? 163 00:15:29,156 --> 00:15:31,470 - What's your leg? - Okay, thanks. 164 00:15:32,254 --> 00:15:35,311 Jurec, come on, show me. My time is money. 165 00:15:35,553 --> 00:15:38,095 The main idea of the project is recreation and treatment. 166 00:15:38,323 --> 00:15:40,487 People come to relax and heal themselves. 167 00:15:40,725 --> 00:15:45,442 Hello? Of course I can. I hear you my dear. 168 00:15:47,713 --> 00:15:49,319 I have a business plan... 169 00:15:52,151 --> 00:15:53,087 Xenia? 170 00:15:55,157 --> 00:15:59,014 I can't hide my feelings anymore. I can't be without you. 171 00:16:06,143 --> 00:16:11,687 My blood boils when I see you and I can't control myself. 172 00:16:12,989 --> 00:16:18,575 I am very sorry about the corrections. We need to start this urgently. 173 00:16:18,695 --> 00:16:24,519 Everything must be demolished. And build, grind, drill, paint again. 174 00:16:25,999 --> 00:16:30,892 - What is funny to you? - Nothing, ignore me. 175 00:16:31,675 --> 00:16:34,915 you know darling overall it's a pretty tolerable hotel. 176 00:16:35,381 --> 00:16:39,212 It's quiet here, they cook well. And what is the air here! 177 00:16:40,906 --> 00:16:44,617 I already looked yesterday. 178 00:16:45,034 --> 00:16:48,747 I understood what did you watch yesterday 179 00:16:49,865 --> 00:16:53,247 Do you have a conscience? You came a day early and already succeeded? 180 00:16:53,737 --> 00:16:58,647 - It's a misunderstanding. - You said the same thing last time. Dirty guy! 181 00:17:22,857 --> 00:17:27,295 Well, what are you doing? Sit down, we need to talk. 182 00:17:27,763 --> 00:17:29,888 I'm telling you. 183 00:17:32,379 --> 00:17:37,453 I'm tired of living in the forest wipe with burdock. 184 00:17:37,972 --> 00:17:39,982 - Who are you? - Who? Who? 185 00:17:41,658 --> 00:17:45,970 Enough of eating these mushrooms. You never got to know them. 186 00:17:46,090 --> 00:17:50,319 Can't you see you're hallucinating? You're talking to yourself. 187 00:17:56,107 --> 00:17:59,351 I don't need food from your restaurant, Leonidovich. 188 00:18:00,669 --> 00:18:04,267 I eat forest food it is more useful. 189 00:18:06,947 --> 00:18:08,199 Won't you? 190 00:18:11,373 --> 00:18:13,687 There is no need to return me anywhere. 191 00:18:14,279 --> 00:18:16,264 Do you think it's that simple? 192 00:18:16,997 --> 00:18:20,844 You wanted to throw me out you wanted to take me back 193 00:18:26,513 --> 00:18:29,826 I'll be back only if you fall on my knees 194 00:18:47,135 --> 00:18:49,727 - Hello. - Oh, Kolya, it's good that you came. 195 00:18:51,068 --> 00:18:54,894 - What's with his nose? - And what's with his nose? 196 00:18:56,588 --> 00:18:59,187 It looks like swelling. 197 00:18:59,805 --> 00:19:03,649 Probably inflammation of the nasopharynx complicates breathing. 198 00:19:03,769 --> 00:19:07,322 - Yes, probably. - Maybe it's from the breathing apparatus. 199 00:19:07,591 --> 00:19:12,255 - I'm going to discuss it with the doctors. - Of course, go! Go, go! 200 00:19:29,255 --> 00:19:32,246 Borja listen I forgot my phone there. 201 00:19:32,594 --> 00:19:34,377 You go, I'll catch up with you. 202 00:19:56,591 --> 00:19:59,659 stela, I wanted to tell you... 203 00:20:00,770 --> 00:20:02,575 If you can hear it 204 00:20:02,787 --> 00:20:06,059 please forgive me I acted like a complete fool. 205 00:20:06,992 --> 00:20:08,230 Are you okay? 206 00:20:09,774 --> 00:20:11,903 It's not comfortable for you. 207 00:20:28,233 --> 00:20:29,980 That's better. 208 00:20:31,647 --> 00:20:35,672 Well, I'll go now. Don't be angry. 209 00:20:44,261 --> 00:20:45,513 Cheers! 210 00:20:48,649 --> 00:20:52,907 - What are you looking at, viper? - I knew it! 211 00:20:53,633 --> 00:20:58,083 what kind of person are you that you pinch a sick woman's nose? 212 00:20:58,387 --> 00:21:00,287 Damn bitch! 213 00:21:00,689 --> 00:21:02,871 So are you sick? 214 00:21:03,226 --> 00:21:06,987 Did you watch "Santa Barbara" and you decided to lie in a coma, huh? 215 00:21:07,500 --> 00:21:09,887 You're really pissing me off, sheep! 216 00:21:20,477 --> 00:21:25,377 - Valya! Roll! - Borja, she's pretending! 217 00:21:25,934 --> 00:21:26,573 Mom! 218 00:21:26,693 --> 00:21:30,974 Borja, they are lying, she is not in a coma! Let me go, I can do it for you! 219 00:21:31,094 --> 00:21:32,602 Get her out of here! 220 00:21:33,525 --> 00:21:34,638 Let me go! 221 00:21:41,622 --> 00:21:43,257 Everything is fine. 222 00:21:52,576 --> 00:21:54,255 To the avengers! 223 00:21:57,353 --> 00:22:00,848 - I haven't laughed so much in a long time. - Turns out he's an experienced womanizer. 224 00:22:01,854 --> 00:22:03,561 All men are like that. 225 00:22:05,129 --> 00:22:07,949 You know, Julia, about Griš. 226 00:22:09,240 --> 00:22:11,161 We're getting divorced in a week. 227 00:22:12,071 --> 00:22:15,540 You know, to be honest I don't know if I want it. 228 00:22:16,277 --> 00:22:19,186 We can have more understand and love each other! 229 00:22:46,302 --> 00:22:48,199 Ksenia Borisovna, is there something i don't know about? 230 00:22:48,679 --> 00:22:50,500 Don't I have something written on my back? 231 00:22:51,132 --> 00:22:55,078 but no it's just fun with you. 232 00:23:16,998 --> 00:23:19,919 Here is pilaf with shrimp. 233 00:23:20,264 --> 00:23:23,080 Uncle Borja prepared it, and the fork is from me. 234 00:23:27,298 --> 00:23:30,304 So call me if you need anything. 235 00:23:31,458 --> 00:23:33,949 - I have to go. - Thank you! 236 00:23:49,975 --> 00:23:51,832 Goodbye guys!